Par moment, le jargon politique peut être difficile à comprendre mais ce n'est pas une raison pour que ça t'empêche de participer à la vie démocratique. Voici un glossaire de termes de la démocratie Canadienne pour débuter.
Le glossaire pourrait aussi être utilisé comme un jeu d'alcool pour animer une soirée - mais nous ne t'avons pas donné l'idée!
Agent.e de liaison locale
L’agent.e de liaison locale (ADLL), doit conseiller et soutenir Élections Canada et les directeur.rice.s de scrutin (DS) dans leurs fonctions. Les ADLL sont responsables d’une région qui comprend environ 10 à 14 circonscriptions situées généralement près de chez eux.
Assemblée législative
Secteur du gouvernement qui détient le pouvoir législatif: élaboration et adoption des lois. L’Assemblée législative comprend des représentants de la population entière qui sont tous sur un pied d’égalité en matière de pouvoir décisionnel.
Association de la circonscription
Une association locale de personnes soutenant un parti politique dans une circonscription électorale.
Bulletin de vote
Le petit bout de papier que tu utilises pour voter au bureau de vote et qui porte les noms des candidat.e.s.
Bulletin de vote annulé
Un bulletin est considéré nul, invalide, aboli ou annulé par le.la directeur.rice du scrutin s'il a été rempli incorrectement. Cela peut se produire de manière accidentelle ou volontaire. Gâcher ton bulletin de vote peut être une manière de démontrer de l'insatisfaction envers les candidat.e.s qui font campagne.
Bulletin de vote d'absent.e
Tu ne peux pas te rendre au bureau de vote ? Ne t’en fais pas : tu peux voter par la poste! Mais assure-toi de présenter ta demande à l’avance.
Bulletin de vote spécial
Un bulletin que l’on peut envoyer par la poste ou remplir en personne dans un bureau local d’Élections Canada. Cette option est utilisée par les électeur.rice.s qui ne peuvent pas se rendre à leur bureau de vote. Ce bulletin est différent d’un bulletin de vote ordinaire car l’électeur.rice doit écrire le nom du.de la candidat.e de son choix. Tous les détails sur l’inscription au vote par bulletin spécial se trouvent sur le site web d’Élections Canada.
Bureau de vote
Le sous-sol de l'église du coin, le centre communautaire ou la biblio: ce sont les lieux communs d'un bureau de vote. Chaque électeur.rice est assigné.e à un bureau de vote spécifique selon son lieu de résidence.
Bureau de vote sur le campus
Bloqué.e à l’université le jour de l’élection ? Tu peux maintenant voter par anticipation sur ton campus. #PasDexcuses
Cabinet ministériel
Le comité exécutif le plus haut placé au sein du gouvernement canadien. En général, il est composé de ministres ou de ministères, ainsi que de certains sénateur.rice.s.
Candidat.e
La personne pour qui tu votes à une élection. Une fois le parlement dissout, il n’y a plus de député.e.s. Tout les personnes qui se présentent aux élections font campagne.
Chambre des communes
La Chambre des communes est la chambre élue au sein du Parlement du Canada. La Chambre est composée des 338 député.e.s qui représentent les circonscriptions partout au pays.
Circonscription électorale
Essentiellement, tous les électeur.rice.s d'une région spécifique (un quartier ou une circonscription) qui ont le droit d’élire un.e député.e.
Conseil des ministres
Le collectif ministériel sous l’autorité du Premier ministre. Souvent confondu avec le terme « Cabinet », seulement certains député.e.s font partie du Conseil des ministres, sans être membre du Cabinet.
Décret de convocation des électeurs.rices
C’est le temps des élections ! Décret signé par le.la Directeur.rice général.e des élections qui mandate le.la directeur.rice du scrutin d’une circonscription électorale de tenir une élection à une date précise. Après l’élection, le.la Directeur.rice du scrutin écrit le nom du.de la gagnant.e sur le décret, le signe, puis le renvoie au.à la Directeur.rice général.e des élections.
Démocratie
Oh que ça tombe bien! Le dictionnaire Le Robert définit la démocratie comme étant une « doctrine politique d’après laquelle la souveraineté doit appartenir à l’ensemble des citoyens ; organisation politique dans laquelle les citoyens exercent souveraineté ». Pouvoir à la population, tsé.
Député.e
Les député.e.s élu.e.s des 338 circonscriptions fédérales deviennent membres de la Chambre des communes qui vont à Ottawa pour se battre pour nos droits. Littéralement.
Directeur.rice du scrutin
La personne responsable de la gestion et du contrôle des scrutins fédéraux de la circonscription pour laquelle il.elle est nommé.e.
Élection générale
La plus importante des élections où tous les sièges de la Chambre des communes sont disputés en vue de former un nouveau gouvernement fédéral.
Élection partielle
Élection tenue entre les élections générales. D’habitude, cela a lieu lorsqu’un.e député.e démissionne.
Entente par vote
Ce genre d’entente a lieu lorsqu’un gouvernement minoritaire négocie un appui pour ses politiques auprès des autres partis qui voteront en leur faveur à la Chambre des communes.
Gouvernement minoritaire
Un gouvernement minoritaire est en place lorsqu’aucun des partis ne détient plus de la moitié des sièges à la Chambre des communes. Le gouvernement est tout de même formé du parti qui détient le plus grand nombre de sièges.
Hansard
Est-ce que ce député a vraiment dit ça ? Tu peux te renseigner en consultant le hansard, un procès-verbal de tout ce qui se dit au Parlement, transcrit en anglais et en français.
Investiture
Avant de faire campagne contre les candidat.e.s des partis rivaux, tu dois remporter le vote populaire de ton propre parti afin de le représenter. L’investiture est le processus par lequel un.e candidat.e est officiellement choisi.e pour représenter son parti dans le cadre d’une élection.
Législature
L’ensemble des lois présentées et approuvées par le Parlement, y compris les décrets ministériels et les règlements.
Magistrature
Le système judiciaire qui applique les lois adoptées par la branche législative du gouvernement, tout en offrant un mécanisme de résolution des conflits.
Opposition
Les partis qui ne sont pas au pouvoir forment l’opposition. On appelle le plus important parti de l’opposition « La loyale opposition de Sa Majesté », mais c'est beaucoup plus qu’un joli nom. Ce parti reçoit un financement parlementaire supplémentaire à cause de son statut spécial, et le chef de l’opposition réside dans une maison luxueuse.
Parlement
Composé de la Souveraine (représentée par le Gouverneur général), du Sénat et de la Chambre des communes, le Parlement est la "machine à lois" du gouvernement.
Porte-à-porte
Les candidat.e.s des partis passent de porte-à-porte afin d'encourager le soutien des électeur.rice.s le jour du scrutin.
Président.e de la Chambre des représentants
Un.e député.e élu.e par d’autres membres de la Chambre des communes afin de présider les débats et d’encadrer ce qui se passe à la Chambre. De façon générale, un.e député.e qui est président.e n’est pas contesté.e par les autres partis politiques lors des élections, demeure neutre et vote seulement en cas d’égalité.
Projet de loi
Non, on ne parle pas d’un projet ordinaire. Un projet de loi est un texte législatif, déposé à l’Assemblée législative, qui n’a pas encore été adopté, ni approuvé. Une fois adopté, il n’est plus considéré comme un projet de loi, il devient alors une loi en bonne et due forme.
Référendum
« Oui » ou « Non » ? C’est à toi de décider. Les gouvernements utilisent le référendum, communiqué sous la forme d'une question écrite, afin de consulter le peuple sur des enjeux spécifiques.
Second dépouillement
Si le résultat du vote est serré, tout.e candidat.e peut demander un second dépouillement. Ce processus peut être répété à plusieurs reprises jusqu’à ce que les candidat.e.s sont satisfait.e.s. Le.la directeur.rice de scrutin décide si oui ou non un nouveau dépouillement aura lieu.
Vote par anticipation
Plus qu’il y a de jours pour voter, mieux c’est ! Si tu ne veux pas attendre le jour de l’élection, tu peux voter plus tôt lors du vote par anticipation. Et cette fois-ci, tu pourras voter jusqu’à 15 jours à l’avance !
Vote stratégique
Voter pour un parti autre que celui qu’on appuie réellement pour prévenir l’arrivée au pouvoir d’un parti qui nous déplait.
